Merge "Escape return of {{int:}} if message not exists"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / mk.json
index 9315304..318e346 100644 (file)
@@ -8,8 +8,8 @@
        "apihelp-main-param-action": "Кое дејство да се изврши.",
        "apihelp-main-param-format": "Формат на изводот.",
        "apihelp-main-param-maxlag": "Максималниот заостаток може да се користи кога МедијаВики е воспоставен на грозд умножен од базата. За да спречите дополнителни заостатоци од дејства, овој параметар му наложува на клиентот да почека додека заостатокот не се намали под укажаната вредност. Во случај на преголем заостаток, системт ја дава грешката со код <samp>maxlag</samp> со порака од обликот <samp>Го чекам $host: има заостаток од $lag секунди</samp>.<br />Погл. [[mw:Manual:Maxlag_parameter|Прирачник: Параметар Maxlag]]",
-       "apihelp-main-param-smaxage": "Задајте му олку секунди на заглавитето <code>s-maxage</code>. Грешките никогаш не се чуваат во меѓускладот.",
-       "apihelp-main-param-maxage": "Задајте му олку секунди на заглавитето <code>max-age</code>. Грешките никогаш не се чуваат во меѓускладот.",
+       "apihelp-main-param-smaxage": "Задајте му олку секунди на заглавието за контрола HTTP-меѓускладот <code>s-maxage</code>. Грешките никогаш не се чуваат во меѓускладот.",
+       "apihelp-main-param-maxage": "Задајте му олку секунди на заглавието за контрола HTTP-меѓускладот <code>s-maxage</code>. Грешките никогаш не се чуваат во меѓускладот.",
        "apihelp-main-param-assert": "Провери дали корисникот е најавен ако е зададено <kbd>user</kbd> или дали го има корисничкото право на бот, ако е зададено <kbd>bot</kbd>.",
        "apihelp-main-param-requestid": "Тука внесената вредност ќе биде вклучена во извештајот. Може да се користи за разликување на барањата.",
        "apihelp-main-param-servedby": "Вклучи го домаќинското име што го услужило барањето во резултатите.",
@@ -33,6 +33,8 @@
        "apihelp-checktoken-description": "Проверка на полноважноста на шифрата од <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
        "apihelp-checktoken-param-type": "Тип на шифра што се испробува.",
        "apihelp-checktoken-param-token": "Шифра што се испробува.",
+       "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Најголема допуштена старост на шифрата, во секунди.",
+       "apihelp-checktoken-example-simple": "Испробај ја полноважноста на <kbd>csrf</kbd>-шифрата.",
        "apihelp-clearhasmsg-description": "Ја отстранува ознаката „<code>hasmsg</code>“ од тековниот корисник.",
        "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Отстрани ја ознаката „<code>hasmsg</code>“ од тековниот корисник",
        "apihelp-compare-description": "Добивање на разлика помеѓу две страници.\n\nМора да се даде бројот на преработката, насловот на страницата или пак нејзина назнака за „од“ и за „на“.",
@@ -73,6 +75,7 @@
        "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Назив на новиот поднаслов",
        "apihelp-edit-param-text": "Содржина на страницата.",
        "apihelp-edit-param-summary": "Опис на уредувањето. Ова е и назив на поднасловот кога не се зададени $1section=new и $1sectiontitle.",
+       "apihelp-edit-param-tags": "Ознаки за измена што се однесуваат на преработката.",
        "apihelp-edit-param-minor": "Ситно уредување.",
        "apihelp-edit-param-notminor": "Неситно уредување.",
        "apihelp-edit-param-bot": "Означи го уредувањево како ботско.",
        "apihelp-expandtemplates-param-title": "Наслов на страница.",
        "apihelp-expandtemplates-param-text": "Викитекст за претворање.",
        "apihelp-expandtemplates-param-revid": "Назнака на преработката, за <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> и слични променливи.",
-       "apihelp-expandtemplates-param-prop": "Кои информации треба да ги добиете:\n;wikitext:The expanded wikitext.\n;categories: Категориите присутно во вносот кои не се претставени во викитекстуалниот извод.\n;properties: Својства на страницата определени од проширени волшебни зборови во викитекстот.\n;volatile: Дали изводот е месно врзан и не треба да се преупотребува на други места во страницата.\n;ttl: Максималното време по кое треба да се поништи меѓускладираниот резултат.\n;parsetree: XML-дрвото на расчленување за изводот.\nИмајте на ум дека ако не изберете никаква вредност, резултатот ќе го содржи викитекстот, но изводот ќе биде во застарен формат.",
+       "apihelp-expandtemplates-param-prop": "Кои информации треба да ги добиете:\n\nИмајте на ум дека ако не изберете никаква вредност, резултатот ќе го содржи викитекстот, но изводот ќе биде во застарен формат.",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Проширениот викитекст.",
        "apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "Дали во изводот да се вклучени HTML-коментари.",
        "apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "Создај XML-дрво на расчленување (заменето со $1prop=parsetree).",
        "apihelp-expandtemplates-example-simple": "Прошири го викитекстот <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>.",
        "apihelp-imagerotate-param-rotation": "За колку степени да се сврти надесно.",
        "apihelp-imagerotate-example-simple": "Сврти ја <kbd>Податотека:Пример.png</kbd> за <kbd>90</kbd> степени.",
        "apihelp-imagerotate-example-generator": "Сврти ги сите слики во <kbd>Категорија:Некоја</kbd> за <kbd>180</kbd> степени.",
-       "apihelp-import-description": "Увези страница од друго вики или XML-податотека.\n\nИмајте на ум дека POST на HTTP мора да се изведе како подигање на податотеката (т.е. користејќи повеќеделни податоци/податоци од образец) кога ја испраќате податотеката за параметарот <var>xml</var>.",
+       "apihelp-import-description": "Увези страница од друго вики или од XML-податотека.\n\nИмајте на ум дека POST на HTTP мора да се изведе како подигање на податотеката (т.е. користејќи повеќеделни податоци/податоци од образец) кога ја испраќате податотеката за параметарот <var>xml</var>.",
        "apihelp-import-param-summary": "Увези опис.",
        "apihelp-import-param-xml": "Подигната XML-податотека.",
        "apihelp-import-param-interwikisource": "За меѓујазични увози: од кое вики да се увезе.",
        "apihelp-import-param-interwikipage": "За меѓујазични увози: страница за увоз.",
        "apihelp-import-param-fullhistory": "За меѓујазични увози:: увези ја целата историја, а не само тековната верзија.",
        "apihelp-import-param-templates": "За меѓујазични увози: увези ги и сите вклучени шаблони.",
-       "apihelp-import-param-namespace": "Увези Ð²Ð¾ Ð¾Ð²Ð¾Ñ\98 Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñ\81ки Ð¿Ñ\80оÑ\81Ñ\82оÑ\80. Ð¡Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ\82нÑ\83ва Ð²Ñ\80з Ð¿Ð°Ñ\80амеÑ\82аÑ\80оÑ\82 <kbd>$1rootpage</kbd>.",
-       "apihelp-import-param-rootpage": "Увези ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ð¿Ð¾Ñ\82Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ð½Ð° Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86ава. Ð¡Ðµ Ð·Ð°Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ\80Ñ\83ва Ð°ÐºÐ¾ Ðµ Ñ\83кажан Ð¿Ð°Ñ\80амеÑ\82аÑ\80оÑ\82 <kbd>$1namespace</kbd>.",
-       "apihelp-import-example-import": "Увези [[meta:Help:Parserfunctions]] во именскиот простор 100 со целата историја.",
+       "apihelp-import-param-namespace": "Увези Ð²Ð¾ Ð¾Ð²Ð¾Ñ\98 Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñ\81ки Ð¿Ñ\80оÑ\81Ñ\82оÑ\80. Ð\9dе Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ\81е ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82и Ð·Ð°ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ñ\81о <kbd>$1rootpage</kbd>.",
+       "apihelp-import-param-rootpage": "Увези ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ð¿Ð¾Ñ\82Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ð½Ð° Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86ава. Ð\9dе Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ\81е ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82и Ð·Ð°ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ñ\81о <kbd>$1namespace</kbd>.",
+       "apihelp-import-example-import": "Увези [[meta:Help:ParserFunctions]] во именскиот простор 100 со целата историја.",
        "apihelp-login-description": "Најавете се и добијте колачиња за заверка.\n\nВо случај кога ќе се најавите успешно, потребните колачиња ќе се придодадат кон заглавијата на HTTP-одѕивот. Во случај да не успеете да се најавите, понатамошните обиди може да се ограничат за да се ограничат нападите со автоматизирано погодување на лозинката.",
        "apihelp-login-param-name": "Корисничко име.",
        "apihelp-login-param-password": "Лозинка.",
        "apihelp-opensearch-param-redirects": "Како да се работи со пренасочувања:\n;return: Дај го самото пренасочување.\n;resolve: Дај ја целната страница. Може да даде помалку од $1limit резултати.\nОд историски причини, по основно е „return“ за $1format=json и „resolve“ за други формати.",
        "apihelp-opensearch-param-format": "Формат на изводот.",
        "apihelp-opensearch-example-te": "Најди страници што почнуваат со <kbd>Те</kbd>.",
-       "apihelp-options-description": "Смени ги нагодувањата на тековниот корисник.\n\nМожат да се зададат само можностите заведени во јадрото или во едно од воспоставените додатоци, или пак можности со клуч кој ја има претставката „userjs-“ (предвиден за употреба од кориснички скрипти).",
+       "apihelp-options-description": "Смени ги нагодувањата на тековниот корисник.\n\nМожат да се зададат само можностите заведени во јадрото или во едно од воспоставените додатоци, или пак можности со клуч кој ја има претставката <code>userjs-</code> (предвиден за употреба од кориснички скрипти).",
        "apihelp-options-param-reset": "Ги враќа поставките по основно.",
        "apihelp-options-param-resetkinds": "Писок на типови можности за повраток кога е зададена можноста <var>$1reset</var>.",
        "apihelp-options-param-change": "Список на промени во форматот name=value (на пр. skin=vector). Вредностите не треба да содржат исправени црти. Ако не зададете вредност (дури ни знак за равенство), на пр., можност|другаможност|..., ќе биде зададена вредноста на можноста по основно.",
        "apihelp-parse-param-summary": "Опис за расчленување.",
        "apihelp-parse-param-preview": "Расчлени во прегледен режим.",
        "apihelp-parse-param-sectionpreview": "Расчлени во прегледен режим на поднасловот (го овозможува и прегледниот режим).",
-       "apihelp-parse-param-disabletoc": "Ð\98зземи Ð³Ð¾ Ð¿Ñ\80еглед Ð½Ð° Ñ\81одÑ\80жинаÑ\82а Ð²Ð¾ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´ÐµÐ¾Ñ\82.",
+       "apihelp-parse-param-disabletoc": "Изземи го преглед на содржината во изводот.",
        "apihelp-parse-param-contentformat": "Формат на серијализацијата на содржината во вносниот текст. Важи само кога се користи со $1text.",
        "apihelp-parse-example-page": "Расчлени страница.",
        "apihelp-parse-example-text": "Расчлени викитекст.",
        "apihelp-watch-example-watch": "Набљудувај ја страницата <kbd>Главна страница</kbd>.",
        "apihelp-watch-example-unwatch": "Отстрани ја страницата <kbd>Главна страница</kbd> од набљудуваните.",
        "apihelp-watch-example-generator": "Набљудувај ги првите неколку страници во главниот именски простор",
-       "apihelp-format-example-generic": "ФоÑ\80маÑ\82иÑ\80аÑ\98 Ð³Ð¾ Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82оÑ\82 Ð¾Ð´ Ð±Ð°Ñ\80аÑ\9aеÑ\82о Ð²Ð¾ $1-Ñ\84оÑ\80маÑ\82",
+       "apihelp-format-example-generic": "Ð\94аÑ\98 Ð³Ð¾ Ð¸Ñ\81Ñ\85одоÑ\82 Ð¾Ð´ Ð±Ð°Ñ\80аÑ\9aеÑ\82о Ð²Ð¾ $1-Ñ\84оÑ\80маÑ\82.",
        "apihelp-dbg-description": "Давај го изводот во PHP-форматот <code>var_export()</code> .",
        "apihelp-dbgfm-description": "Давај го изводот во PHP-форматот <code>var_export()</code> (подобрен испис во HTML).",
-       "apihelp-dump-description": "Давај го изводот во PHP-форматот <code>var_dump()</code>.",
-       "apihelp-dumpfm-description": "Давај го изводот во PHP-форматот <code>var_dump()</code> (подобрен испис во HTML).",
        "apihelp-json-description": "Давај го изводот во JSON-формат.",
        "apihelp-json-param-callback": "Ако е укажано, го обвива изводот во даден повик на функција. За безбедност, ќе се ограничат сите податоци што се однесуваат на корисниците.",
        "apihelp-json-param-utf8": "Ако е укажано, ги шифрира највеќето (но не сите) не-ASCII знаци како UTF-8 наместо да ги заменува со хексадецимални изводни низи. Ова е стандардно кога <var>formatversion</var> не е <kbd>1</kbd>.",
        "apihelp-rawfm-description": "Давај го изводот со елементи за отстранување грешки во JSON-формат (подобрен испис во HTML).",
        "apihelp-txt-description": "Давај го изводот во PHP-форматот <code>print_r()</code>.",
        "apihelp-txtfm-description": "Давај го изводот во PHP-форматот <code>print_r()</code> (подобрен испис во HTML).",
-       "apihelp-wddx-description": "Давај го изводот во WDDX-формат.",
-       "apihelp-wddxfm-description": "Давај го изводот во WDDX-формат (подобрен испис во HTML).",
        "apihelp-xml-description": "Давај го изводот во XML-формат.",
        "apihelp-xml-param-xslt": "Ако е укажано, ја додава именуваната страница како XSL-стилска страница. Вредноста мора да биде наслов во именскиот простор „{{ns:mediawiki}}“ што ќе завршува со <code>.xsl</code>.",
        "apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Ако е укажано, додава именски простор XML.",